GLI AIUTI DI STATO E GLI AIUTI DEI MINIMIS RICEVUTI DALLA NOSTRA IMPRESA NELL’ANNO 2024, SONO CONTENUTI NEL REGISTRO NAZIONALE DEGLI AIUTI DI STATO DI CUI ALL’ART 52 DELLA L.234/2012 A CUI SI RINVIA E CONSULTABILI AL SEGUENTE LINK
Contrada Arlino n.17
Santa Sofia d'Epiro
87048
Italia
©
Toto oznámení popisuje způsoby správy webu ve vztahu ke zpracování osobních údajů uživatelů, kteří jej navštěvují, a také postupy zpracování údajů předaných subjektem údajů Správci prostřednictvím tohoto webu. Jde o informaci poskytnutou dle čl. 13 legisl. dekretu č. 196/2003 – Kodex o ochraně osobních údajů – těm, kteří interagují s internetovým webem (dále jen „Web“) společnosti Azienda Agricola di Miracco Atanasio Franco, Contrda Arlino 17/A 87048 Santa Sofia d'Epiro (CS) Itálie, DIČ IT03465910788, dostupným na adrese: www.agricolamiracco.it.
Správce zpracování
V důsledku návštěvy Webu nebo dobrovolné registrace na něm mohou být zpracovávány osobní údaje uživatelů. „Správcem“ jejich zpracování je Miracco Atanasio Franco
Účely zpracování
Jak je blíže uvedeno v sekcích, které umožňují přihlásit se – poskytnutím vlastních osobních údajů – k službám vyhrazeným uživatelům Webu, údaje dotčených uživatelů jsou zpracovávány, aby bylo možné odpovědět na jejich výslovně vznesené žádosti. Zejména jsou veškeré činnosti shromažďování a následného zpracování údajů zaměřeny na dosažení těchto účelů:
- registrace na Webu;
- přihlášení k newsletteru e-mailem;
- sdílení obsahu na webu;
- obecná žádost o informace;
- přihlášení na akce a iniciativy;
Správce nebude používat poskytnuté údaje k jiným účelům než těm, které souvisejí se službou, mezi výše uvedenými, k nimž se dotčený uživatel přihlásil, nebo pouze v mezích vždy uvedených v případném dalším specifickém oznámení doprovázejícím odlišnou a konkrétní službu požadovanou uživatelem.
Pověřené osoby, zpracovatelé a místa zpracování údajů
Údaje budou zpracovávány společností prostřednictvím vlastních pověřených osob z oblastí administrativy a marketingu podle účelu, který má být realizován na základě žádosti subjektu údajů.
Jak údaje zpracováváme
Veškeré zpracování prováděné v rámci tohoto webu bude realizováno elektronickými nebo telematickými prostředky, ale údaje mohou být zpracovávány i papírově/manuálně. Údaje budou zpracovávány logikami souvisejícími s účely, pro které byly shromážděny, a v souladu s platnými bezpečnostními předpisy, pro výše uvedené účely nebo pro účely vždy specifikované v případných dalších oznámeních předložených uživateli.
Osobní údaje budou zpracovávány po dobu nezbytně nutnou k dosažení účelů, pro které jsou shromažďovány. Typy zpracovávaných údajů a dobrovolnost poskytnutí Formuláře k vyplnění na tomto webu mohou vyžadovat jak údaje, které jsou nezbytné pro využití požadované služby a jejichž neuvedení neumožní žádost vyřídit, tak údaje dobrovolné, které nejsou pro vyřízení žádosti nezbytné.
Údaje o prohlížení
Informační systémy a softwarové postupy určené k provozu tohoto webu získávají během svého běžného fungování některé osobní údaje, jejichž přenos je implicitní při používání internetových komunikačních protokolů. Jde o informace, které nejsou shromažďovány za účelem přiřazení k identifikovaným subjektům, ale které by svou povahou mohly prostřednictvím zpracování a spojení s údaji drženými třetími stranami umožnit identifikaci uživatelů. Do této kategorie patří IP adresy nebo doménová jména počítačů používaných uživateli připojujícími se k webu, adresy v notaci URI (Uniform Resource Identifier) požadovaných zdrojů, čas požadavku, metoda použitá při předání požadavku serveru, velikost souboru získaného v odpovědi, číselný kód označující stav odpovědi serveru (úspěch, chyba apod.) a další parametry týkající se operačního systému a IT prostředí uživatele. Tyto údaje se používají pouze k získání anonymních statistických informací o používání webu a ke kontrole jeho správného fungování a jsou ihned po zpracování vymazány. Údaje mohou být použity ke zjištění odpovědnosti v případě hypotetických kybernetických trestných činů na úkor webu: s výjimkou této možnosti v současnosti údaje o webových kontaktech nepřetrvávají déle než sedm dní.
Údaje poskytnuté uživatelem dobrovolně
Osobní údaje běžně vyžadované pro využívání služeb tohoto webu jsou identifikační a kontaktní. Nepovinné, výslovné a dobrovolné zaslání e-mailu na adresy uvedené na tomto webu nebo vyplnění elektronických kontaktních formulářů vede k následnému získání adresy odesílatele, nezbytné k odpovědi na žádosti, a případně dalších osobních údajů uvedených ve zprávě. Stručná specifická oznámení budou postupně uváděna nebo zobrazována na stránkách webu určených pro konkrétní služby na vyžádání. Obvykle nejsou zpracovávány citlivé údaje dle čl. 4 legisl. dekretu 196/2003 (v případě zpracování citlivých údajů pro určité služby bude poskytnuto zvláštní oznámení a vyžádán konkrétní souhlas dotčeného uživatele).
Cookies
Cookies jsou malé textové soubory, které weby navštívené uživatelem odesílají a ukládají do jeho počítače nebo mobilního zařízení, aby byly při další návštěvě znovu odeslány těmto webům. Právě díky cookies si web pamatuje akce a preference uživatele (např. přihlašovací údaje, zvolený jazyk, velikost písma, další nastavení zobrazení apod.), takže je není nutné znovu zadávat, když se uživatel na web vrátí nebo přechází z jedné stránky na druhou. Cookies se tedy používají k provádění IT autentizace, sledování relací a ukládání informací o aktivitách uživatelů, kteří na web přistupují, a mohou obsahovat i jedinečný identifikační kód, který umožňuje sledovat pohyb uživatele v rámci webu pro statistické či reklamní účely. Během prohlížení webu může uživatel do svého počítače nebo mobilního zařízení obdržet také cookies z webů nebo webových serverů odlišných od toho, který právě navštěvuje (tzv. cookies „třetích stran“). Některé operace nelze bez použití cookies provést, a v určitých případech jsou proto technicky nezbytné pro samotné fungování webu. Existují různé typy cookies podle jejich vlastností a funkcí a mohou zůstat v počítači nebo mobilním zařízení uživatele po různě dlouhou dobu: tzv. relační cookies, které se automaticky smažou při zavření prohlížeče; tzv. trvalé cookies, které zůstávají v zařízení uživatele do předem stanoveného data vypršení. Podle platné italské legislativy není pro používání cookies vždy vyžadován výslovný souhlas uživatele. Zejména takový souhlas nevyžadují „technické cookies“, tj. cookies používané výhradně k přenosu komunikace v síti elektronických komunikací nebo v rozsahu nezbytně nutném k poskytnutí služby výslovně požadované uživatelem. Jinými slovy jde o cookies nezbytné pro fungování webu nebo potřebné k provedení činností požadovaných uživatelem. Mezi technické cookies, které nevyžadují výslovný souhlas k použití, italský Úřad pro ochranu osobních údajů (viz Obecné opatření „Určení zjednodušených postupů pro informování a získání souhlasu s používáním cookies – 8. května 2014“) zahrnuje také:
- „analytics cookies“, pokud je provozovatel webu používá přímo ke shromažďování informací v agregované podobě o počtu uživatelů a o tom, jak web navštěvují,
- navigační nebo relační cookies (pro přihlášení),
- funkční cookies, které umožňují uživateli prohlížení podle řady zvolených kritérií (např. jazyk, produkty vybrané k nákupu) za účelem zlepšení poskytované služby.
U „profilovacích cookies“ naopak, tj. těch, které vytvářejí profily uživatele a používají se k zasílání reklamních sdělení v souladu s preferencemi projevenými při prohlížení internetu, je vyžadován předchozí souhlas uživatele.
– Typy cookies používané Webem a možnost (de-)volby Web používá následující cookies a nabízí možnost jejich (de-)volby, s výjimkou cookies třetích stran, u nichž se uživatel musí řídit přímo příslušnými postupy volby a zrušení volby jejich cookies uvedenými níže prostřednictvím odkazů:
- Technické cookies – navigační nebo relační a nezbytně nutné pro fungování Webu nebo pro umožnění uživateli využívat obsah a služby, které požaduje.
- Technické cookies – analytics, které umožňují pochopit, jak uživatelé web používají. Pomocí těchto cookies se neshromažďují informace o identitě uživatele ani žádné osobní údaje. Informace jsou zpracovávány v agregované a anonymní podobě.
- Technické cookies – funkční, tj. používané k aktivaci specifických funkcí webu a řady zvolených kritérií (např. jazyk, produkty vybrané k nákupu) za účelem zlepšení poskytované služby.
UPOZORNĚNÍ: vypnutím technických a/nebo funkčních cookies může být Web neprohlížitelný nebo některé služby či určité funkce Webu nemusí být dostupné nebo nemusí fungovat správně a uživatel může být nucen měnit nebo ručně zadávat některé informace či preference při každé návštěvě webu.
- Technické relační cookies pro fungování webu - Cookies třetích stran, tj. cookies webů nebo webových serverů odlišných od Správce, používané pro vlastní účely těchto třetích stran, včetně profilovacích cookies. Upřesňuje se, že tyto třetí subjekty, níže uvedené s příslušnými odkazy na zásady ochrany soukromí, jsou samostatnými správci zpracování údajů shromážděných prostřednictvím cookies, které poskytují; uživatel se proto musí řídit jejich zásadami zpracování osobních údajů, informacemi a formuláři souhlasu (volba a zrušení volby příslušných cookies) uvedenými níže (jak je upřesněno v Obec. opatření Určení zjednodušených postupů pro informování a získání souhlasu s používáním cookies – 8. května 2014):
- https://support.twitter.com/articles/20170519
- https://www.facebook.com/policy.php
- https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
– Jak zobrazit a upravit cookies prostřednictvím vlastního prohlížeče (tzv. browseru) Uživatel si může zvolit, které cookies povolí, prostřednictvím níže uvedeného postupu, a také povolit, zablokovat nebo smazat (zcela nebo zčásti) cookies prostřednictvím specifických funkcí svého prohlížeče (tzv. browseru): nicméně v případě, že budou všechny nebo některé cookies zakázány, je možné, že Web nebude možné prohlížet nebo že některé služby či určité funkce Webu nebudou dostupné nebo nebudou fungovat správně a/nebo uživatel může být nucen měnit nebo ručně zadávat některé informace či preference při každé návštěvě Webu.
Dobrovolnost poskytnutí údajů jiných než údaje o prohlížení
Kromě toho, co je uvedeno pro údaje o prohlížení, je uživatel svobodný poskytnout osobní údaje uvedené v registračních/přihlašovacích formulářích (některé se zvláštní a oddělenou žádostí o informovaný souhlas pro zpracování, které jej vyžaduje) nebo jinak uvedené v kontaktech za účelem vyžádání zaslání informačních materiálů či jiných sdělení. Nepovinné, výslovné a dobrovolné zaslání e-mailu na adresy uvedené na tomto webu nebo prostřednictvím komunikačních formulářů vede k následnému získání adresy odesílatele, nezbytné k odpovědi na žádosti, a případně dalších osobních údajů uvedených ve zprávě.
Práva subjektů údajů
Subjekty, jichž se osobní údaje týkají, mají právo kdykoli získat potvrzení o existenci či neexistenci těchto údajů a znát jejich obsah a původ, ověřit jejich správnost nebo požádat o jejich doplnění či aktualizaci, případně opravu (čl. 7 legisl. dekretu č. 196/2003). Podle téhož článku mají právo požadovat výmaz, převod do anonymní podoby nebo blokování údajů zpracovávaných v rozporu se zákonem, jakož i v každém případě z legitimních důvodů vznést námitku proti jejich zpracování. Žádosti je třeba zasílat na fyzickou adresu Správce nebo e-mailem na adresu [email protected]